венец

венец
1. м. стр. timber set

вспомогательный венец — false set

2. м. маш. ring

зубчатый венец с внутренним зацеплением — internal gear ring

зубчатый цепной венец на звездочке — chain ring

зубчатый венец маховика — flywheel ring gear

зубчатый венец — gear ring, ring gear

3. м. halo, aureole, corona; heiligenschein

венец вокруг луны — lunar corona

4. м. горн. curb

впускной венец — ring of admission ports

комбинированный опорный венец — combined curb

венец временной крепи — temporary lining curb

заклиненный основной венец — wedge curb

основной венец — foundation curb

опорный венец — foundation curb

5. crown

мученический венец — crown of martyrdom

терновый венец — crown of thorns

ресничный венец — ciliary crown

венец мученика — martyr's crown

лучистый венец — radiate crown

Синонимический ряд:
1. венок (сущ.) венок
2. верх (сущ.) апогей; верх; вершина; вершину; зенит; кульминацию; кульминация
3. корона (сущ.) корона; шапка Мономаха

Русско-английский большой базовый словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • ВЕНЕЦ — муж. кольцо, обод, обруч, окружность, полоса кружком, со ·знач. возвышенного положения или почетного значения вещи. | Очертание сияния, блеска вкруг головы святого на иконах; | царское головное украшенье, корона; | девичья головная лента,… …   Толковый словарь Даля

  • Венец — Венец: тиара В Викисловаре есть статья «венец» Венец  то же, что и корона или венок. Венец  один ряд …   Википедия

  • ВЕНЕЦ — не берёт кого. Коми. О невозможности вступления в брак до определённого возраста. Кобелева, 57. Вести под венец кого. Жарг. угол. Вести расследование чьего л. дела, готовить его к суду. Грачев 1992, 56. Идти под венец (к венцу). 1. Прост. Устар.… …   Большой словарь русских поговорок

  • ВЕНЕЦ — ВЕНЕЦ, венца, муж. 1. Головной убор, род металлического венка или короны, возлагавшийся на кого нибудь в знак присвоения ему высокого звания или в знак почетной награды за заслуги (книжн. устар.). Царский вец. || перен. Успешное завершение какого …   Толковый словарь Ушакова

  • Венец —         в деревянном строительстве брёвна или брусья, составляющие один горизонтальный ряд сруба. В углах сруба брёвна связываются путём врубки с выступающими концами ( в обло ) или без них ( в лапу , в шип ). От количества венцов зависит высота… …   Художественная энциклопедия

  • венец — кульминация, верх, вершина, апогей, зенит; предел, ореол, бракосочетание, венок, нимб, высшая точка, высшая ступень, шапка мономаха, корона, сияние, звено Словарь русских синонимов. венёц 1. см. венок. 2. см …   Словарь синонимов

  • ВЕНЕЦ — 1) старинный головной убор, часто имеет церемониальное значение (см. Венчание).2) В деревянном строительстве бревна или брусья, составляющие один горизонтальный ряд сруба. В углах сруба связываются путем врубки с выступающими концами ( в обло )… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ВЕНЕЦ — ВЕНЕЦ, нца, муж. 1. То же, что венок (устар.). Терновый в. (перен.: мученичество, страдание; высок.). 2. перен., чего. Успешное завершение чего н. как награда за труды, старания (высок.). В. усилий, достижений. Конец делу в. (посл.). 3.… …   Толковый словарь Ожегова

  • ВЕНЕЦ — см. Венцы. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • венец — Употр. обычно в торжественной, поэтической речи как символ власти, славы, страданий и т. п. Державный, лавровый, мученический, страдальческий, терновый, торжественный. Пламенный. Словарь эпитетов русского языка. 2006 …   Словарь эпитетов

  • венец —     ВЕНЕЦ1, нимб, ореол, сияние     ВЕНЕЦ2, корона     ВЕНЕЧНЫЙ, коронный …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”